Сестры Соня и Драгана решили начать вести 8-миллиметровый видеодневник незадолго до того, как их отца отправили на службу в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывали новые видео поверх старых пленок, из-за чего прошлые кадры периодически всплывали между свежими записями. День за днем сестры снимали мирные пейзажи, небо, содрогающееся от ночных бомбардировок, и поддразнивали свою младшую сестру Тияну. Все изменилось с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной младшей сестры, поселившихся в соседнем доме. Новый круг друзей быстро затмил страх перед войной, уступив место первым романам, поцелуям и разочарованиям.